پرسش و پاسخ

پرسشهای عموعمی | نصب | استفاده | تبديل سيستم ها

فارسيدو بتازگی در دست عموم قرار گرفته. لطفا هرگونه پرسش، اشکال در برنامه و پيشنهادات خود را به farsido_AT_hoomanb-dot-com بفرستيد.

پرسشهای عمومي

سؤال - چرا فارسيدو رايگان است؟
جواب – فارسیدو بر اساس نسخه GPL است که کد آن (و تغییرات بوجود آمده در آن از طریق دیگران) رایگان باشند و رایگان بمانند تا عموم از آن استفاده کنند.

سؤال - کمک های مالی برای پشتیبانی از پروژه را به کجا ارسال کنیم؟
جواب - از کمک مالی در هر مقدار جدا قدردانی می شود. لطفا کمک های مالی را از اینجا ارسال کنید.

سؤال - چه تغييراتی در نسخه های بعدی خواهد بود؟
جواب - در نسخه های بعدی اشکالات بر طرف ميشوند. همچنين در نظر داريم که برنامه را به زبان فارسی نيز در بياوريم و همچنين يک نسخه برنامه را برای استفاده بدون نياز به دريافت تمام برنامه روی اينترنت قرار دهيم.

نصب

سؤال - چگونه فارسيدو را نصب کنم؟
جواب - فايل برنامه را دريافت کنيد و آنرا باز کنيد. اگر نميتوانيد فايلهای zip را بازکنيد، يک برنامه رايگان جهت اين کار در قسمت دريافت موجود است. اگر روی Farsido.jar و يا run.bat دوبارکليک کنيد برنامه بايد اجرا شود. در غير اين صورت بايد اول Java Runtime Environment را دريافت کرده و نصب کنيد. فارسيدو آماده استفاده است و احتياج و تنظيم و يا نصب آن نيست.

استفاده

سؤال - آيا نسخه آزمايش فارسيدو قلمهای فارسی دارد؟
جواب - خير. ولی ميتوانيد چند قلم زيبای فارسی را بطور رايگان از اين آدرس دريافت کنيد.

تبديل سيستم ها

سؤال - چگونه بايد از سيستم ديگر به يونيکد تبديل کرد؟
جواب - بايد ابتدا متن اصلی را بصورت فايل ساده نوشتاری يا text تبديل کنيد. سپس اين فايل را با فارسيدو باز کنيد و در قسمت Conversion سيستم فارسی مناسب را انتخاب کنيد. متن تبديل شده را ميتوانيد يا با دستور Save As ذخيره کنيد و يا در برنامه های ديگر وارد کنيد. فارسيدو سيستم های مختلفی را تبديل ميکند و سيستهای فارسی در بالا هستند.

سؤال - چگونه بايد از يونيکد به سيستم ديگر تبديل کرد؟
جواب - متن مورد نظر را وارد فارسيدو کنيد، سپس به قسمت ذخيره يا Save برويد. در قسمت Conversion سيستم مورد نظر را انتخاب کنيد تا متن تبديل شده بصورت فايل ساده نوشتاری ذخيره شود. توجه: در واژه نگار فايلهای ساده نوشتاری بطور درست ديده نمی شوند و بهتر است متن را بعد از تبديل در واژه نگار Paste کنيد.

سؤال - چرا متن فارسی / انگليسی بطور صحيح به واژه نگار تبديل نمی شود؟
جواب - واژه نگار از حروف انگليسی بجای حروف فارسی استفاده کرده و هرگز راهی برای تشخيص زبان ندارد.

______________________________________________________________________________
طراحی اين صفحه و نرم افزار فارسيدو: هومن برادران
کليه حقوق محفوظ است و به هيچ  وجه امکان استفاده تجاری از فارسيدو و مطالب اين صفحه را بدون اجازه نداريد.
نسخه های آزمابشی فارسيدو تا زمانی که اعتبار دارند رايگان هستند.